L'exemple de chiffrement donné ici provient des dix anagrames tirées de la page frontispice de ce qui est désormais connu comme la troisième édition des Prophéties, soit celle de novembre 1557. Les Éditions Michel Chomarat en ont fait en 1993 une reproduction en facsimilé.
D'abord, le texte original de cette page :
01.------------------------- L E S
02.------------------- P R O P H E T I E S
03.------------------ D E M. M I C H E L
04.------------------ N O S T R A D A M V S.
05.-------------- Dont il en y à trois cents qui
06.------------------ n'ont encores iamais
07.--------------------- esté imprimées.
-------------------------- [vignette]
08.----------------------- A L Y O N,
09.------------------ Chez Antoine du Rosne.
10.------------------------- 1 5 5 7
Tout comme ce fut le cas de la page frontispice de l'édition de septembre 1557, à la ligne 5, les mots en et y ont changé de place. Et le mot a est épelé à. Ce qui ne change pas l'anagramme.
01.------------------------- L E S
02.------------------- P R O P H E T I E S
03.------------------ D E M. M I C H E L
04.------------------ N O S T R A D A M V S
05.--------------- Qui disent mon Oracle si nyé
06.------------------ dans Paris : vn Atome
07.---------------------- empeste Paris
-------------------------- [vignette]
08.----------------------- E N L'A N
09.----------------- Dix Sept, une Année de
10.------------------------ R A G E !
Voyez comment les chiffres de la dernière ligne sont devenus les lettres correspondantes.
Dans cette troisième édition originale de Nostradamus, il y a 639 quatrains, deux de moins que dans l'édition de septembre 1557, mais 286 de plus que dans la première édition de 1555 qui en contenait 353.
Toutefois, dans son sous-titre, Nostradamus parle de trois cents Prophéties qui n'ont encore jamais été imprimées. Il ne peut faire allusion ici aux quatrains ajoutés à la première édition, car il n'y en a que 286 de plus. Il doit donc faire allusion aux 300 quatrains à venir des Centuries VIII, IX et X qu'il n'a pas encore publiés. Il annonce donc encore une fois une quatrième édition à venir qui ne sera pas publiée à Lyon, chez Antoine du Rosne. Je suis arriv‚ à la conclusion qu'il s'agit de l'édition faussement datée de 1568, parue en juin 1558 chez Benoist Rigaud.
L'achevé d'imprimer de cette troisième édition originale contient lui aussi ses anomalies. Voici ses trois dernières lignes :
01.------------------------- F I N.
02.------------- Acheué d'imprimer le troisies-
03.--------------------- me de Nouembre.
Le mot troisiesme n'a pas besoin d'être coupé en deux. Il l'est pourtant. Quelque chose cloche dans ce texte. Nostradamus aurait bien pu écrire le troisiesme iour de Nouembre, ou encore le trois Nouembre. Il ne l'a pas fait. Voici pourquoi :
01.-------------------------- F I N
02.------------- de Paris atomisé de l'Américque
03.------------------- d'vne rude Bombe !
Nostradamus a lié les trois lignes, non seulement les deux dernières, comme l'aurait pourtant suggéré le texte original.
Génial, hein, ce Nostradamus ?! :-)
Claude Latrémouille
Le 14 mars 2004
On peut consulter la page originale en visitant le site de Mario Gregorio à cette adresse.
Retour à la page d'accueil : Retour |
Copyright Claude LATRÉMOUILLE © 2004, tous droits réservés, reproduction interdite
Dernière mise à jour le 2004-03-14
**********************************
Adresser questions et commentaires
